cụp đuôi Tiếng Trung là gì

垂头丧气 <形容失望的神情。>

• cụt đầu cụt đuôi:    少头没尾
• cụt đuôi:    切尾。少尾。
• đuôi cụt elegant:    华丽八色鸫

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在遭受跟腱的开裂之后，很多事早已变了样。
Khi bị đánh nhiều lần, con chó cụp đuôi chạy biến[1].

听我的建议，赶紧去追吧。
Nghe ta khuyên bảo, mau chóng cụp đuôi chạy đi.

只有走狗才会这么说话
Chỉ có con chó cụp đuôi mới nói như thế.

和长腿达成一个更有利的协议
trước khi cụp đuôi chạy trốn sao?

记得注意尾巴的动作!
Nhớ cụp đuôi lại đấy, con trai!